保护塞伦盖蒂生态系统是一项持续的挑战,需要多方面的努力和合作。
Conserving the Serengeti ecosystem is an ongoing challenge that requires multifaceted efforts and cooperation.
塞伦盖蒂国家公园于1951年成立,是坦桑尼亚最大的国家公园。
Serengeti National Park was established in 1951 and is Tanzania's largest national park.
加强巡逻和使用先进技术来打击偷猎活动。
Increased patrols and use of advanced technology to combat poaching activities.
与当地社区合作,发展生态旅游,提供替代生计。
Collaboration with local communities, developing ecotourism and providing alternative livelihoods.
持续进行生态研究,监测动物种群和生态系统健康。
Ongoing ecological research, monitoring animal populations and ecosystem health.
修复退化的区域,维护关键的迁徙路线。
Restoring degraded areas and maintaining critical migration routes.
与国际组织合作,获取资金和技术支持。
Collaboration with international organizations for funding and technical support.
尽管面临诸多挑战,塞伦盖蒂的保护工作取得了显著成效。然而,保护这个独特生态系统的努力必须持续不断。
Despite numerous challenges, conservation efforts in the Serengeti have shown significant success. However, efforts to protect this unique ecosystem must be ongoing.